Название: Tsuki wa Yamiyo ni Kakuru ga Gotoku (Когда луна скрывается в ночи)

Год: 1999 
Томов: 1,  выпуск завершен
Жанры: яой, комедия, драма, история, сенэн-ай, боевик  
Автор: Nakamura Shungiku
Ограничения: +18

Ходят слухи, что поздней ночью появляется белый монстр, увидев его, вы рискуете быть убитым. Однажды Тетсу удается разглядеть за этим чудовищем человека, и он решает, что этот мужчина будет тем, кто научит его обращению с мечом, чтобы отомстить всем врагам. Неожиданно для всех мастер Шино берет нового ученика. Что Тетсу придётся сделать, чтобы отомстить, и что превратило Шино в этого монстра, кто же он на самом деле?.. 

Проект: Завершен 
Перевод:  Ari (с английского) 
Коррекция:  Joker ( проверка корректа  Лика94)
Эдитинг: Dunk_Jewel, Kedr

Бета-корректор:  Лика94

Том 1

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4